E' esattamente quello che ha detto l'altro analista.
To je i drugi psihijatar rekao.
E' la stessa cosa che ha detto l'altro strizzacervelli.
To je upravo ono što drugi psihijatar rekao.
Hai detto l'accesso del gruppo 7?
Hajde. - Rekao si pristup Grupe-7?
Sì, te l'ho detto. l 5000 dollari?
Da. Rekao sam ti za to.
Marge, credo che non avrei mai dovuto dirti cio che ti ho detto l'altra sera.
Mardž, osećam se odvratno zbog svega što sam ti rekao prošle noći. Bio sam zbunjen zbog prstenja...
Ma confermo quello che ho detto l'anno scorso.
Али стојим иза онога што сам рекао прошле године.
E' quello che hai detto l'ultima volta, stronzo!
To si i zadnji put rekao, govnaru!
Cos'altro ti ha detto l'uomo dagli occhi gialli?
" Šta ti je još rekao?
E' quello che hai detto l'ultima volta.
To si rekao i zadnji put.
Te la sei presa per quello che ti ho detto l'altra sera.
Naljutio sam te onim što sam ti rekao pre neko veèe?
Come ti ho detto, l'ho acquistata solo di recente.
Kao što rekoh, ovo sam nabavila nedavno.
Non gliel'ho detto, l'ha solo scoperto.
Nisam joj rekla, sama je shvatila.
Ricordi quello che hai detto l'ultima volta quando ci siamo visti?
sećaš li se šta si mi rekao zadnji put kad smo se videli?
E' proprio quanto ha detto l'agente.
To je toèno ono što je agent stalno govorio.
Sai cosa mi ha detto l'altro giorno?
Znas sta mi je rekao neki dan?
Infatti, come ha detto l'imam Khomeini non abbiamo trovato alcuna prova che siano diplomatici.
Ustvari, kako je komitet rekao, nismo našli nikakav dokaz da su oni diplomate,
Quello che ho detto l'altra sera e' cosi' stupido.
Оно што сам рекла синоћ било је глупо.
Cosa ti ha detto l'albero, Norman?
Šta ti je drvo danas reklo, Normane?
Non le chiedero' molto, stasera, ma, come ho detto, l'NTSB ha l'obbligo del contatto iniziale.
Večeras vas neću previše ispitivati, ali NTSB je zadužen za prvi kontakt.
Mi dispiace per quello che ho detto l'altro giorno.
Izvini što sam ti sve ono rekao.
Che cosa hai detto l'altra volta?
Šta reèe ti ono zadnji put?
Mi dispiace per quello che ti ho detto l'altro giorno.
Žao mi je za ono što sam rekla pre neki dan.
Sono previsti altri arresti ha detto l'FBI, come il recupero degli 11 milioni, ancora mancanti.
FBI kaže da se oèekuje još uhiæenja, kako bi se otkrilo 11 milijuna dolara, koji još nedostaju.
Come... le ha gia' detto l'agente Gomez, lei non e' in arresto.
Kao što je agent Gomez rekao, nisi uhapšen.
Se ce l'avessi detto, l'avremmo evitato.
Da si nam rekao, bio bi na sigurnom.
È ciò che hanno detto l'anno scorso prima che arrestassi il Killer di Red Falls.
To su rekli prošle godine pre nego što sam uhapsila Ubicu iz Red Folsa.
Ascolti, mi dispiace per quel che ho detto l'altra sera.
Izvini za ono što sam sinoæ rekao.
Non è quello che hai detto l'ultima volta.
Nisi mi tako rekla prošli put.
Te l'ho gia detto l'unico modo per fermarmi è uccidermi.
"Veæ sam ti rekao, jedini naèin da me zaustaviš je... da me ubiješ."
Mi dispiace per quello che le ho detto l'altra sera.
Žao mi je zbog onoga što sam ti sinoæ rekao.
Da quello che mi ha detto, l'hai gia' perso da anni.
Звучи као да си остала без њега одавно.
Me lo ha detto l'uomo con cui ho parlato in Belgio.
Èovek kojeg sam intervjuisao u Belgiji rekao mi je za njih.
E questo è quello che ha detto: L'isola è la canoa; la canoa, l'isola."
Evo šta je rekao: "Ostrvo je kanu; kanu, ostrvo."
Al mondo ci sono dittatori, la popolazione cresce a dismisura, i pesci stanno sparendo, il Polo Nord si scioglie, e come ha detto l'ultimo vincitore del premio TED, stiamo tutti diventando obesi.
Hajde, diktatori vladaju svetom, populacija raste u milionima, nema više ribe u moru, Severni pol se topi i kako je rekao poslednji dobitnik TED Prize, svi postajemo debeli.
Infatti, un mio amico che lavora nel settore della sicurezza mi ha detto l'altro giorno che ci sono due tipi di compagnie al mondo: quelle che sanno di essere state violate dagli hacker e quelle che non lo sanno.
U stvari, moj prijatelj iz bezbednosne industrije rekao mi je pre neki dan da na svetu postoje dve vrste kompanija: one koje znaju da su hakovane i one koje to ne znaju.
(Risate) C'è anche stato qualcuno che ha detto "L'idea della gabbia immensa è ridicola.
(Smeh) Takođe nam je neko drugi rekao, da je ideja o ''Beskonačnom kavezu za majmune'' smešna.
Ve l'ho già detto l'anno scorso, ma lo ripeto, mia madre nacque in Egitto, ed io... chi sono io?
Prošle godine sam vam rekao, i reći ću vam opet, moja je majka rođena u Egiptu, a … tko sam ja?
(Risate) Io ho detto, "L'autista è lei, è lei che dovrebbe saperlo."
(Smeh) Kažem ja: "Vi ste vozač, vi bi to trebalo da znate."
L'opportunità è il dono all'interno di ogni dono, e abbiamo questo detto, l'opportunità bussa una volta sola.
Prilika je dar unutar svakog dara. Mi imamo ovu izreku: "Prilika kuca na vrata samo jedanput".
La donna si era alzata e aveva fatto come aveva detto l'uomo di Dio. Se ne era andata con la sua famiglia nel paese dei Filistei, per sette anni
A žena usta, i učini kako reče čovek Božji, jer otide s domom svojim i osta u zemlji filistejskoj sedam godina.
Io non lo conoscevo, ma chi mi ha inviato a battezzare con acqua mi aveva detto: L'uomo sul quale vedrai scendere e rimanere lo Spirito è colui che battezza in Spirito Santo
I ja Ga ne znadoh; nego Onaj koji me posla da krstim vodom On mi reče: Na koga vidiš da silazi Duh i stoji na Njemu to je Onaj koji će krstiti Duhom Svetim.
2.1364238262177s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta sam ti rekao prošli put? 